رسوم الدراسة في إرتفاع

لفت إنتباهي مقال نشره موقع جريدة الديلي تيليغراف، و هي جريدة لها وزن ثقيل في جميع المستوايات في بريطانيا .. عنوان المقال More than 115,000 students could miss out on university place بمعنى أنه هناك إحتمال أن 115000 طالب سوف لن يتمكنوا من دخول الجامعة .. و السبب هو إزدياد عدد الطلبة و الشروط الجديدة التي تفرضها السياسة العامة و الأحوال و الظروف الإقتصادية .. ذلك فيما يخص الطالب البريطاني .. كما لاحظت تنبيه و تحذير الحكومة للجامعات، يقول هذا التنبيه
The Government has warned that universities would be fined £3,700 for every student recruited beyond strict targets
أيّ بمعنى الحكومة قامت بتوجيه تحذير و إنذار لجميع الجامعات التي ستقبل الطلبة الغير قادرين على تلبية جميع الشروط، الحكومة ستفرض مخالفة مالية على الجامعة قيمتها 3700 £ لكل طالب
ما علاقة هذه الإجراءات برسوم الدراسة؟
العلاقة بين هذه الأخبار برسوم الدراسة واضحة في كلام عميد جامعة ورسيستر، بروفسور ديفيد قرين،
Prof David Green, the vice chancellor of the University of Worcester, has previously suggested that the squeeze would force institutions to recruit more students from outside the European Union because they could be charged far higher fees.
أيّ بمعنى الشروط و الضغوط الجديدة التي وضعتها الحكومة ستجعل الجامعات ترحب أكثر من السابق بالطلبة الأجانب الغير أوروبيين لأنها تستطيع أن تفرض عليهم رسوم دراسية مرتفعة
http://www.telegraph.co.uk/education/educationnews/7586820/More-than-115000-students-could-miss-out-on-university-place.html _______________________________________________________________________